Design of antireflective nanostructures and optical coatings for next-generation multijunction photovoltaic devices